In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

De belevenissen van de medewerkers in de Johannes-Thal-kliniek in Erfurt.

Wanneer Bruno Beyer zich met een beenbreuk bij de spoedafdeling van de kliniek meldt, wordt dr. Marc Lindner geconfronteerd met een duister hoofdstuk uit zijn verleden. Hij vraagt professor Patzelt om de zorg voor de patiënt over te nemen. Marc vertelt dat Bruno de broer van de jongeman is die hij meer dan twintig jaar geleden heeft overreden.