Een dag in de dierentuin

Het wel en wee van zowel de verzorgers als de dieren uit verschillende dierentuinen in de wereld.

Brilberen Lima en haar dochter Madidi kunnen niet met elkaar overweg. Blauwe morpho-vlinders Macuna en Peanut moeten de volgende generatie voortbrengen, maar worden dronken van gefermenteerd fruit. Als haar platonische partner Diego naar een andere dierentuin is verhuisd, wordt reuzenotter Icana voorgesteld aan een nieuwe partner, Tarubu.