CSI: Miami

Onder de tropische zon van Miami stuurt Lieutenant Horatio Caine een team van forensisch rechercheurs aan. Samen lossen ze de meest gruwelijke moordzaken op.

Eric en Calleigh ondervragen een man die wil getuigen tegen de maffia. Midden in het verhoor lijkt de wereld opeens te vergaan. Een hijskraan stort op het gebouw en de getuige overleeft dit ongeluk niet. Eric en Calleigh zoeken uit wie er achter de crash zit.