Cow & Chicken

Tijdens een familie-uitje wordt paps aan de kant gezet door een motoragent die ziet dat Cow en Chicken verrotte tanden hebben. Deze tandartspolitie bevestigt links en rechts beugels in de monden van Cow en Chicken. De volgende dag op school komen Cow en Chicken erachter dat deze fanatieke tandarts bij iedereen beugels heeft geplaatst en besluiten een einde te maken aan deze terreur./In een poging om slimmer te lijken, lees Chicken expres de oogkaart verkeerd bij de oogarts zodat hij een bril krijgt met dikke glazen. Iedereen denkt inderdaad dat hij slim is maar zijn nieuw verworven zicht verwoest hij bijna de hele school. Als hij achter het stuur gaat zitten van een reuze graafmachine, moet Supercow ingrijpen om hem tegen te houden./Microbioloog I.M. Wezel probeert een geneesmiddel te vinden voor gezichts voetschimmel, een bizarre aandoening waarbij een voet groeit uit de voorhoofd van een patient. Terwijl Wezel zijn proef patient even alleen laat, besluit een verveelde Baviaan een experiment op zichzelf uit te proberen.