Chopper cops

Helikoptereenheid Air 1 snelt ter plaatse wanneer een onvoorspelbare man een politiewagen steelt en op hoge snelheid richting een druk stadsplein rijdt.

De helikoptereenheid van de sheriff van Marion County, Air 1, maakt gebruik van geavanceerde technologie om te reageren op levensbedreigende incidenten in Centraal-Florida.

Helikoptereenheid Air 1 snelt ter plaatse wanneer een onvoorspelbare man een politiewagen steelt en op hoge snelheid richting een druk stadsplein rijdt. Om hem te stoppen moeten de agenten gevaarlijke manoeuvres uitvoeren in het middagverkeer. Later helpt Air 1 de politie van Ocala bij een verkeerscontrole, waarbij een gestolen vrachtwagen wordt ontdekt en er mogelijke sprake is van ontvoering. De verdachte slaat op de vlucht en leidt hen op een lange achtervolging diep de bossen van Marion County in.